译文
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人(ren)的梳妆台。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
龙马脊毛图案像连(lian)接着的铜钱,
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
何必考虑把尸体运回家乡。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
忽蒙(meng)天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都(du)说(我)举动之间都有美丽的影姿。
劝你不要(yao)让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
不必在往事沉溺中低吟。
注释
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
先驱,驱车在前。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
奇气:奇特的气概。
124、主:君主。